Psychologische und psychiatrische Versorgung akuter Probleme der Geflüchteten aus der Ukraine

Im Zuge des russischen Angriffs auf die Ukraine sind auch in der Versorgungsregion unserer Klinik geflüchtete Menschen aus der Ukraine eingetroffen. Sofern bei Menschen, die aus der Ukraine flüchten mussten, akute bzw. dringend behandlungsbedürftige psychische Probleme auftreten oder vorliegen, können Betroffene einen Rückruf zu einer Terminvereinbarung in unserer psychiatrischen Institutsambulanz vereinbaren.

Psychologische und psychiatrische Versorgung ukrainischer Flüchtlinge

Im Zuge des russischen Angriffs auf die Ukraine sind auch in der Versorgungsregion unserer Klinik geflüchtete Menschen aus der Ukraine eingetroffen.

Sofern bei Menschen, die aus der Ukraine flüchten mussten, akute bzw. dringend behandlungsbedürftige psychische Probleme auftreten oder vorliegen, können Betroffene einen Rückruf zu einer Terminvereinbarung in unserer psychiatrischen Institutsambulanz vereinbaren.

Für die Terminvereinbarung in der Ambulanz sollte bitte eine deutschsprechende Person in unserer psychiatrischen Institutsambulanz von 8:00 bis 15:00 Uhr (Mo-Fr) anrufen und die Mobiltelefonnummer der behandlungsbedürftigen Person oder einer Kontaktperson durchgeben. Wir werden dann schnellstmöglich einen Rückruf durch eine(n) ukrainisch oder russisch sprechende(n) Mitarbeiter(in) unserer Klinik veranlassen, die/der dann mit der betroffenen Person alles Weitere zu Zeit und Ort des Termins bespricht.

Daneben ist im Notfall eine vollstationäre Aufnahme in unserer Klinik selbstverständlich jederzeit möglich.

Zur Behandlung soll möglichst die Krankenversicherungs-Chipkarte der DAK oder die vorläufige Bescheinigung der DAK über den Krankenversicherungsschutz mitgebracht werden.

Wir werden uns bemühen, Ihre Anfrage so rasch wie möglich zu beantworten.

Ukrainisch

Невідкладна психолого-психіатрична допомога біженцям із зони воєнних дій в Україні у спеціалізованій психіатричній клініці Asklepios Бранденбург  

Біженці з України, що страждають на гострі або хронічні психічні розлади і потребують негайної допомоги, можуть записатися на прийом до одної з наших психіатричних амбулаторій.

Запис на амбулаторний прийом можливий з понеділка по п’ятницю з 8:00 до 15:00 години за номерами телефонів, що наведені нижче. Якщо Ви не володієте німецькою мовою, попросіть німецькомовного зателефонувати до нашої психіатричної амбулаторії та замовити зворотний дзвінок. Для цього потрібно повідомити номер мобільного телефону людини, яка потребує лікування, або мобільний телефон контактної особи.Після цього україномовний(вна) або російськомовний(вна) працівник(ця) нашої клініки зв'яжеться з Вами для обговорення деталей щодо часу та місця прийому.

Крім того, в екстрених випадках ​​можливий прийом до нашої клініки на стацiонарне лiкування  у будь-який час.

Прохання мати при собі (за наявності) картку медичного страхування від DAK або попередню довідку DAK про медичне страхування.

 

Russisch

Неотложная психологo-психиатрическая помощь беженцам из зоны военных действий в Украине в специализированной психиатрической клинике Асклепиос Бранденбург

Беженцы из Украины, страдающие острыми и хроническими психическими расстройствами и нуждаются в немедленной помощи,  могут записаться на приём в одну из наших психиатрических амбулаторий. 

Запись производится с понедельника по пятницу с 8:00 до 15:00 по одному из нижеуказанных телефонов. 

Если вы не владеете немецким, попросите кого-то из немецкоговорящих позвонить нам и заказать обратный звонок. Наш сотрудник, говорящий на русском или на украинском свяжется с вам, чтобы оговорить детали - место и время приема. 

В самых экстренных случаях возможен приём в нашу клинику в г. Бранденбург на стационарное лечение. 

Для оформление на лечение необходимо иметь при себе карту медицинского страхования ( при наличии)  или предварительную справку о медицинском страховании. 

Мы постараемся связаться с вами как можно быстрее.

Standorte und Kontakt/ Контакт:


Brandenburg an der Havel  

Tel.: 03381-78-2218

Asklepios Fachklinikum Brandenburg

Anton-Saefkow-Allee 2, 14772 Brandenburg an der Havel

Psychiatrische Institutsambulanz: Haus 1

Zentrale Aufnahme Psychiatrie: Haus 14

Teltow    

Tel.: 03328-936060       

03328-93606049 (rus.)

Asklepios Psychiatrische Institutsambulanz

Neißestraße 2, 14513 Teltow

Werder (Havel)                      

Tel.: 03327 7317220

Asklepios Psychiatrische Institutsambulanz

Unter den Linden 1, 14542 Werder (Havel)

Seite teilen: